Helping global brands connect with
Portuguese-speaking audiences
Olá! Welcome to my page.
I provide translation, localization, transcreation and AIservices designed to make your content sound natural, culturally relevant and true to your brand.
With 15+ years of experience and more than 10 million words translated, I specialize in English, Spanish and French to Brazilian Portuguese across finance, crypto, legal, marketing, technology, healthcare and sports.
From high-stakes legal and financial documents to marketing campaigns, websites, apps and AI-generated content, I combine linguistic precision with industry expertise to deliver content that works in the local market.
Because great localization doesn’t feel translated. It feels native.
Testimonials
Arthur Rodger
SEO Consultant at Ledger
Felipe is a great team player, feedback-friendly, and a distinctive wordsmith. His knowledge of finance and crypto is key to the work we’re developing at Ledger. I strongly recommend working with him, as I’m sure he’ll be able to excel in any translation task.
Ezra Kebrab
Founder & CEO at Caliza
Felipe did an outstanding job translating our website. His attention to detail and accuracy significantly improved our online presence. Felipe ensured the translation was culturally appropriate and maintained our brand voice perfectly.
Laura Liliana Castillo
Localization Manager at FIFA
Felipe is an exceptional linguist who consistently delivers high-quality work and can always be counted on when support is needed. He approaches challenges with professionalism, reliability and a genuine willingness to help the team succeed.
Why Work With Me?
recognized by industry professionals
Trusted by clients around the world and endorsed by fellow translators. Don’t just take my word for it. My LinkedIn recommendations say it better than I could.
cultural and linguistic precision
I don’t just translate. I adapt your message to sound natural in Brazilian Portuguese, while working with a trusted proofreader to ensure consistency and quality.
Proven work with top-tier clients
I’ve worked with major organizations such as FIFA and Ledger, so I understand the pressure, precision, and responsibility that come with delivering high-quality work for global brands.
fast and responsive service
I work closely with my clients to ensure every translation aligns with their goals I typically respond within 24 hours, even when it comes to urgent requests or large-scale projects.
member of translation association
I’m a member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI), reflecting my commitment to the highest standards of quality, ethics and professionalism.
beyond ai and machines
What I offer goes beyond words: human insight, an eye for nuance and the credibility your message needs, especially in fields where artificial intelligence fall short.
Let’s work together to make sure your message is heard and understood by a larger audience. Ready to get started?
I am looking forward to hearing from you.
Contact Info
Let’s Chat
Drop a message to discuss your language needs.